English Content Copy Editor Job at career international, China

Vzg4Y3l2UjFEeFhVMVRic0dBZWtlQ2dVQmc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Veterans Affairs, Veterans Health Administration

Physician (Radiologist) Job at Veterans Affairs, Veterans Health Administration

The Dublin VA Health Care System is recruiting for a full-time Diagnostic Radiologist Physician. The applicant provide expertise and support in various facets of Diagnostic Radiology and patient care. To qualify for this position, you must meet the basic requirements as... 

Anderson Automotive Group

Part-Time dealer trade driver Job at Anderson Automotive Group

 ...Fred Anderson Nissan in Asheville, NC is looking for a friendly, upbeat, and courteous Part Time Dealer Trade Driver to join our team. Our Dealer Trade Drivers are responsible for transporting vehicles to and from dealerships in a safe, timely, and courteous manner.... 

Vista Staffing

Locum Tenens Nurse Practitioner - Emergency Medicine - $90 per hour Job at Vista Staffing

 ...Job Description Vista Staffing is seeking a Nurse Practitioner Emergency Medicine for a locum tenens job in Chillicothe, Ohio. Job Description & Requirements ~ Specialty: Emergency Medicine ~ Discipline: Nurse Practitioner ~ Duration: 13 weeks ~40 hours... 

The Center for Orthopedic and Research E

Credentialing Specialist Job at The Center for Orthopedic and Research E

 ...Job Description Job Description Remote position!! Benefits : ~ Salary $18-22~ Competitive Health & Welfare Benefits ~...  ...Events Minimum Qualifications : Minimum of 2 years of credentialing experience. High school diploma/GED or equivalent working knowledge... 

BASIS Independent Schools

AP English Teacher Job at BASIS Independent Schools

 ...AP English Language Arts Teacher BASIS Independent Schools (#5005), 39700 Mission Boulevard, Fremont, California, United States of America Req #7612Friday, September 13, 2024 BASIS Independent Schools, a subsidiary of Spring Education Group, is a national network...